한국고전번역원법 일부개정법률안

공식 주요내용

제안이유 및 주요내용 현재 한국고전 자료는 고전문헌의 주요 소장·연구기관에서 소장자료 및 번역자료를 디지털화하여 개별적으로 제공하고 있음. 그러나 최근 K-콘텐츠의 인기 상승과 더불어 관련된 정보의 유지·관리의 중요성이 대두되면서 한국고전 데이터를 통합 관리해야 할 필요성이 제기되고 있음. K-콘텐츠의 생산 및 확산 기반이 되는 문화자원 중 하나인 기록유산 자료의 관리주체가 분산되어 있어 자료의 접근 및 검색이 용이하지 않음. 문화적 영향력의 확대는 원천자료가 되는 문화자원을 통해 이루어지나, 자료 접근성의 한계로 인하여 원천자료를 통한 콘텐츠 소재 개발이 어려운 현실임. 이에 한국고전번역원에서 국가고전번역사업 데이터의 관리를 수행할 수 있도록 법령으로 규정함으로써 원천자료의 접근성을 제고하여 문화적 영향력 확대에 기여하고자 함(안 제1조 등).

문서

• 법사위 체계자구 심사정보 체계자구검토보고서PDF
• 소관위 심사정보 위원회의결안PDF
• 소관위 심사정보 심사보고서PDF
• 소관위 심사정보 검토보고서PDF
• 의안접수정보 의안원문PDF

회의록 6건

• 국회본회의 제3차 · 2026-06-18PDF
• 법제사법위원회 제4차 · 2026-03-30PDF
• 교육위원회 제2차 · 2026-03-24PDF
• 교육위원회 제2차 · 2026-03-17PDF
• 교육위원회 제1차 · 2026-03-12PDF
• 교육위원회 제1차 · 2025-06-11PDF

처리 경과

1. ✓2026-03-30법제사법위원회 처리수정가결
2. ✓2026-06-18본회의 상정
3. ✓2026-06-18본회의 의결수정가결
4. ✓2026-06-26정부 이송
5. ✓2026-07-07공포21827

국회 본회의 표결